School Counselors | Orientadores escolares

(Can also refer students to counseling referrals)

6th Grade - Jennifer Mays ext 62261

7th Grade - Paul Griffith ext 62229

8th Grade - Simon Bernatz ext 62226

Welcome to Hamlin Middle School!

326 Centennial Blvd. Springfield, OR 97477

Online Registration is open! Please use the links below to register your student to attend HMS in the Fall.
- ParentVUE App (Enroll) - Link here
- How to enroll your student Videos - Link here

¡La inscripción en línea está abierta! Utilice los enlaces a continuación para registrar a su estudiante para que asista a HMS en el otoño.
- Aplicación ParentVUE (Inscríbase) - Enlace aquí
- Cómo inscribir a sus estudiantes Videos - Enlace aquí

If you have questions for a teacher, please find their email below by clicking their name or call them by dialing 541-726-3232 and their extension.
Encuentre el correo de cualquier maestro llamando al número anterior, o haciendo clic en su nombre en la lista.
If you have questions for our administration regarding mental health services, the family center, or our building, contact:
Si tienen más preguntas sobre la escuela o requieren asistencia de salud mental, centro de atención a las familias, contacten con:

**Para servicios de traducción, por favor llame 541-744-6356**

Please visit our new Calming Room. The intention is to reduce anxiety and stress. Feel free to view it here.
Applied Learning Maps are posted weekly by subject. If you can't access a document, please email one of the teachers listed.
Please visit the SPS Learns together website here for information and updates regarding the Covid-19 pandemic.
Please visit Oregon Department of Education's (ODE) Covid-19 Resource and FAQ page here.

Visite la sala de relajación (en inglés) para reducir el estrés y la ansiedad. Véanla aquí.
Los alumnos tienen a su disposición un calendario de apoyo escolar por asignatura. Envíenle un correo electrónico a los maestros si lo necesitan.
No duden en visitar la web SPS Learns together para más información sobre la pandemia de la COVID-19.
Más información sobre la COVID-19 en la web del Departamento de Educación de Oregón (ODE) Covid-19 Resource and FAQ page.